[TV-Serien]

[Zum Kinofilm]

Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI
(The X-Files, 1993-)

Fox Mulder              David Duchovny          Benjamin Völz

Dana Scully             Gillian Anderson        Franziska Pigulla

John Dogget (8-)        Robert Patrick          Peter Reinhard

Monica Reyes            Anabeth Gish            Bettina Weiß

Direktor Skinner        Mitch Pileggi           Norbert Gescher

Direktor Kersh          James Pickens           Jan Spitzer

Deep Throat             Jerry Hardin            Helmut Krauss

Well Manicured Man      John Neville            Jürgen Thormann

Mr. X                   Steven Williams         Gunter Schoß

Krycek                  Nicolas Lea             Michael Iwannek

Langley                 Dean Haglund            Frank Schröder

Frohike                 Tom Braidwood           Lothar Mann
                        (später:                Eberhard Prüter)   

Byers                   Bruce Harwood           Udo Schenk

Krebskandidat           William B. Davis        Thomas Kästner
                        (1. Staffel:            Dietmar Richter-Reinick)

Sektionschef Blevins    Charles Cioffi          Dietmar Richter-Reinick
                        (später:                Gert Holtenau)

Agent Spender           Chris Owens             Martin Kessler

Samantha Mulder         Megan Leitch            Maud Ackermann

Bill Mulder             Peter Donat             Bernd Rumpf

Margaret Scully         Sheila Larken           Renate Danz   

Melissa Scully          Melinda McGraw          Julia Biedermann

Dialoge:                Horst Müller

Regie:                  Norbert Langer

Studio:                 Cinephon Berlin

Einmalige Auftritte:                 

Floyd „Red Crow“ Westerman     F.W. Bauschulte

Raymond Barry           Lothar Hinze

Ed Lauter               Christian Rode

Brad Dourif             Torsten Sense

James Sloyan            Bodo Wolff

Terry O’Quinn           Norbert Langer

Bruce Weitz             Klaus Jepsen

Peter Donat             Joachim Nottke

Walter Gotell           Peter Groeger

Peter Boyle             Eric Vaessen

Ruben Blades            Michael Pan

Darren McGavin          Michael Chevalier

Donelly Rhodes          Christian Rode

Morgan Weisser          Bernd Vollbrecht

Kristen Cloke           Eva Kryll

Rodney Rowland          Thorsten Michaelis

Tom Noonan              Klaus Jepsen

Tucker Smallwood        Thomas Wolff

Michael McKean          Hubertus Bengsch

James Pickens, Jr.      Jan Spitzer

Geoffrey Lewis          Otto Mellies

Veronica Cartwright     Rita Engelmann

Nick Tate               Lothar Blumhagen

Clayton Rohner          Thomas Petruo

Bruce Campbell          Jörg Hengstler

Edward Asner            Klaus Sonnenschein

Lily Tomlin             Marianne Lutz

Jeremy Roberts          Klaus-Dieter Klebsch

Wayne Alexander         Helmut Gauß

Cliff DeYoung           Henning Gissel

Leon Russom             Michael Telloke

Jack Black              Nicolas Wilcke

J.T. Walsh              Ernst Meincke

Timothy Carhart         Florian Krüger-Shantin

Stephen McHattie        Klaus Piontek

James Hong              Erich Nieswandt

Jennifer Hetrick        Kerstin Sanders-Dornseif

Roy Thinnes             Reinhardt Kuhnert

Carl Lumbly             Jan Spitzer

Laurie Holden           Christin Marquitan

Richard Beymer          Till Hagen

Fritz Weaver            Friedrich Georg Beckhaus

Michael Fairman         Jochen Schröder

James Sutorius          Thomas Wolff

Jerry Springer          Hans-Jürgen Dittberner

Brian Thompson          Tilo Schmitz

Mimi Rogers             Evelyn Maron

Martin Ferraro          Kaspar Eichel

Abraham Benrubi         Tilo Schmitz

Fredric Lane            Hubertus Bengsch

M. Emmet Walsh          Klaus Sonnenschein     

Abraham Benrubi         Tilo Schmitz

Andrew Robinson         Reinhardt Kuhnert

 

Akte X – Der Film (98)

Fox Mulder              David Duchovny          Benjamin Völz

Dana Scully             Gillian Anderson        Franziska Pigulla

Direktor Skinner        Mitch Pileggi           Norbert Gescher

Strughold                                  Armin Mueller-Stahl     dto.

Dr. Kurtzweil           Martin Landau           Hermann Ebeling

Well Manicured Man      John Neville            Jürgen Thormann

Krebskandidat           William B. Davis        Thomas Kästner

Langley                 Dean Haglund            Frank Schröder

Frohike                 Tom Braidwood           Lothar Mann

Byers                   Bruce Harwood           Udo Schenk

Agent Michaud           Terry O’Quinn           Lothar Hinze

 

 

[TV-Serien]

[Filme]