|
Ben-Hur |
||
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Stimme |
| Judah Ben Hur | CHARLTON HESTON | Wilhelm Borchert |
| Quintus Arrius | JACK HAWKINS | Siegmar Schneider |
| Messala | STEPHEN BOYD | Jürgen Goslar |
| Esther | HAYA HARAREET | Heidemarie Theobald |
| Scheich Ilderim | HUGH GRIFFITH | Leonard Steckel |
| Simonides | SAM JAFFE | Martin Berliner |
| Miriam | MARTHA SCOTT | Ruth Hellberg |
| Balthasar | FINLAY CURRIE | Alfred Balthoff |
| Drusus | TERENCE LONGDON | Lothar Blumhagen |
| Tirzah | CATHY O'DONNELL | Waltraud Runze |
| Joseph | LAURENCE PAYNE | Paul Wagner |
| Arzt | JOHN LE MESURIER | Dietrich Frauboes |
| Sextus | ANDRÉ MORELL | Kurt Waitzmann |
| Pontius Pilatus | FRANK THRING | N.N. |
| Marius | DUNCAN LAMONT | Friedrich Joloff |
| Gratus | MINO DORO | Heinz Engelmann |
| Galeerenoffizier | ROBERT BROWN | Edgar Ott |
| Dt. Fassung: MGM Synchron | ||