|
Der
Clou |
||
| Rolle | Schauspieler | Deutsche Stimme |
| Henry Gondorff | PAUL NEWMAN | Gert G. Hoffmann |
| Johnny Hooker | ROBERT REDFORD | Rolf Schult |
| Doyle Lonnegan | ROBERT SHAW | Helmut Wildt |
| Lt. William Snyder | CHARLES DURNING | Heinz Theo Branding |
| J.J. Singleton | RAY WALSTON | Friedrich W. Bauschulte |
| Billie | EILEEN BRENNAN | Edeltraud Elsner |
| Kid Twist | HAROLD GOULD | Heinz Petruo |
| Eddie Niles | JOHN HEFFERMAN | Joachim Kerzel |
| Polk, FBI-Agent | DANA ELCAR | Edgar Ott |
| Joe Erie | JACK KEHOE | F.G. Beckhaus/ Andreas Mannkopf |
| Loretta Salino | DIMITRA ARLISS | N.N. |
| Luther Coleman | ROBERT EARL JONES | Wolfgang Lukschy |
| Mottola | JAMES SLOYAN | Norbert Langer |
| Floyd, Lonnegans Bodyguard | CHARLES DIERKOP | Gerd Martienzen |
| Crystal | SALLY KIRKLAND | Marianne Lutz |
| Benny Garfield | AVON LONG | Siegmar Schneider |
| Combs | ARCH JOHNSON | Wilhelm Borchert |
| Granger | ED BAKELY | Harry Wüstenhagen |
| Clemens, Zugschaffner | LARRY D. MANN | Manfred Grothe |
| Leonard, Komödiant | LEONARD BARR | Herbert Weißbach |
| Alva Coleman | PAULENE MYERS | Tilly Lauenstein |
| Killer (der Salino erschießt) | JOE TORNATORE | Klaus Sonnenschein |
| Duke Boudreau | JACK COLLINS | Wolfgang Völz |
| Curly Jackson | TOM SPRATLEY | Martin Hirthe |
| Mr. Harmon | KEN SANSOM | Jochen Schröder |
| Louise Coleman | TA-TANISHA | Uta Hallant |