Captain Future (1978)
| Erzähler [1] | Helmut Kraus |
| Captain Future [1] | Hans- |
| Professor Simon Wright [1] | Jochen Schröder |
| Grag [1] | Friedrich G. Beckhaus |
| Otto [1] | Wolfgang Völz |
| Otto als Megarawesen* [1] | Hans Nitschke |
| Cashew [1] | Horst Schön |
| Ann (Cashews Sekretärin) [1] | Rebecca Völz |
| Ken Scott [1] | Sven Plate |
| Herrscher von Megara* [1] | Klaus Miedel |
| Joan Landor [1] | Anita Kupsch |
| Glow (das alte Ober- |
Hermann Wagner |
| Bulwar* [1] | Heinz- |
| Cunnick* [1] | Claus Jurichs |
| Ezella Garnie [1] | Michael Chevalier |
| Vul Kuolun [2] | Joachim Kerzel |
| Wrecker [2] und Su Virru [3] |
Lothar Blumhagen |
| Dr. Zaro [2] | Herbert Stass |
| Kim Ivan [2] | Hubert Suschka |
| John Waldon [2] | Otto Czarski |
| Mr. Anderson [3] | Friedrich Schönfelder |
| Mr. Vusful [3] | Joachim Pukass |
| König Murul [3] | Friedrich W. Bauschulte |