Der Denver-Clan
(Dynasty, 1981-89)
John Forsythe (Blake Carrington) - Hans-Werner Bussinger
Linda Evans (Krystle Carrington) - Gisela Fritsch
Bo Hopkins (Matthew Blaisdel) - Uwe Paulsen
Pamela Sue Martin (Fallon Colby 1) - Rebecca Völz [Staffel 1-3], Daniela Strietzel [Staffel 4]
Emma Samms (Fallon Colby 2) - Katja Nottke
Al Corley, Jack Coleman (Steven Carrington 1 & 2) - Torsten Sense
Gordon Thomson (Adam Carrington) - Manfred Tümmler
Catherine Oxenberg (Amanda Carrington 1) - Judith Brandt
Karen Cellini (Amanda Carrington 2) - Hansi Jochmann
Joan Collins (Alexis Colby) - Ursula Heyer
Heather Locklear (Sammy-Jo Reece) - Janina Richter
Pamela Bellwood (Claudia Blaisdel) - Liane Rudolph
Lloyd Bochner (Cecil Colby) - Joachim Kerzel
John James (Jeff Colby) - Ulrich Gressieker [Staffel 1-9], Thomas Petruo [Reunion/“Die Entscheidung“]
Kathleen Beller (Kirby Colby) - Evlyn Maron
Dale Robertson (Walter Lankershim) - Heinz-Theo Branding
James Farentino (Dr. Nick Toscanni) - Helmut Gauß
Michael Nader (Dex Dexter) - Detlef Bierstedt
Deborah Adair (Tracy Kendall) - Traudel Haas
Helmut Berger (Peter de Vilbis) - Erwin Schastock
Ali MacGraw (Lady Ashley Mitchell) - Anita Lochner
Rock Hudson (Daniel Reece) - Gert-Günther Hoffmann
Billy Dee Williams (Brady Lloyd) - Helmut Krauss
Diahann Carroll (Dominique Deveraux) - Monica Bielenstein
Troy Beyer (Jackie Deveraux) - Maud Ackermann
Billy Campbell (Luke Fuller) - Stefan Gossler
Joel Fabiani (König Galen) - Hermann Ebeling
Michael Praed (Prinz Michael) - Klaus-Peter Grap
George Hamilton (Joel Abrigore) - Thomas Danneberg
Kate O’Mara (Caress Morrell) – Marianne Lutz
Christopher Cazenove (Ben Carrington) - Norbert Gescher
Charlton Heston (Jason Colby) - Heinz Drache
Stephanie Beacham (Sable Colby) - Renate Danz
Barbara Stanwyck (Constance Colby) - Elisabeth Ried
Maxwell Caulfield (Miles Colby) - Benjamin Völz
Pat Crowley (Emily Fallmont) - Hallgard Bruckhaus
Kevin Conroy (Bart Fallmont) - Hubertus Bengsch
Ted McGinley (Clay Fallmont) - Udo Schenk
Wayne Northrop (Michael Culhane) - Norbert Gescher [Staffel 1], Axel Lutter [Staffel 7]
Lloyd Haynes (Richter Horatio Quinlan) - Manfred Tümmler
Matt Clark (Frank Dean) - Christian Brückner
Calvin Lockhart (Jonathan Lake) - Michael Christian
Leann Hunley (Dana Waring) - Alexandra Lange
Richard Lawson (Nick Kimball) - Ronald Nitschke
Madison Mason (Gary Tilden) - Joachim Kerzel