Das Dschungelbuch 2(The Jungle Book II, 2003)
|
||
|
Rolle |
Originalsprecher |
Synchronsprecher |
|
Balu |
John Goodman |
Jürgen Kluckert |
|
Mogli |
Haley Joel Osment |
Max Felder
(Sprache) |
|
Shanti |
Mae Whitman |
Adak Azdasht |
|
Ranjan |
Connor Funk |
Domenic Redl |
|
Baghira |
Bob Joles |
Arne Elsholtz |
|
Shir Khan |
Tony Jay |
Hans-Michael Rehberg |
|
Kaa |
Jim Cummings |
Wolfgang Spier |
|
Lucky |
Phil Collins |
Kai Taschner |
|
Colonel Hathi |
Jim Cummings |
Engelbert von Nordhausen |
|
Ranjans Vater |
John Rhys-Davies |
Tilo Schmitz |
|
M.C. |
|
Tommy Amper
|
|
Weitere Sprecher: Gerhardt Acktun, Lesley Bogaert, Ute Bronder, Mike Carl, Hans Dierstein, Ulli Essmann, Michael Gahr, Christoph Jablonka, Gerhardt Jilka, Matti Klemm, Anna Lehner, Christina Marcus, Matthias Menden, Doris Must, Dorothea Riemer, Kathrin Simon, Michele Tichawsky, Ronald van Lankeren, Pauline Weindorf, Jane Bogaert, Claus Brockmeyer, Philipp Büttner, Thomas Darchinger, Petra Einhoff, Ulrich Frank, Moritz Günther, Otis Jacinto, Ricarda Kinnen, Sarah Kortum, Frank Lenart, Laura Marcus, Peter Musäus, Astrid Polack, Petra Scheeser, Jörg (Reitbacher-) Stuttmann, Werner Uschkurat, Christian Wimmer, Tonio von der Meden, Barbara Weinzierl
|
||
|
Synchronstudio: FFS
Film- & Fernsehsynchron GmbH, München und Berlin |
||