Noble
House |
||
Rolle | Schauspieler | Deutsche Stimme |
Ian Dunross Casey Tcholok Linc Bartlett Quillan Gornt Orlanda Ramos Vier-Finger-Wu Superintendent Armstrong Philip Chen Jacques Deville Alastair Struan Sir Geoffrey Allison Paul Choy Brian Kwok Lando Mata Commissioner Crosse Tsu-Yan Venus Poon John Chen Charles Biltzman Christian Toxe Mr. Stern Jason Plumm Richard Kwang Tip Tok-Toh Seymour Steigler Goodweather Poon Paul Havergill Smallpox Kin Linbar Struan Alexej Travkin Richard Pugmire Inspektor John Smith Bruce Johnjohn Lim Chu |
Pierce Brosnan Deborah Raffin Ben Masters John Rhys-Davies Julia Nickson Khigh Dhiegh Gordon Jackson Burt Kwouk John van Dreelen Denholm Elliot John Houseman Ping Wu Kay Tong Lim Damien Thomas Dudley Sutton Ric Young Tia Carrere Steven Leigh Harris Laskawy* Leon Lissek* Keith Bonnard* Edward Petherbridge Bennett Otha* Brian Fong* David Shaughnessy* John Fujioka* Richard Durden* Galen Yuen* Michael Siberry* George Innes* Duncan Preston* Pip Miller* David Henry* Vincent Wong* |
Frank Glaubrecht Karin Buchholz Christian Rode Klaus Sonnenschein Simone Brahmann Gerd Duwner Edgar Ott Eric Vaessen Peter Neusser Heinz Giese Helmut Heyne Stefan Krause Joachim Tennstedt Lutz Riedel Hermann Ebeling Hans-Jürgen Dittberner Sabine Jäger Nicolas Wilcke Engelbert von Nordhausen Andreas Hanft Lothar Hinze Dieter Ranspach Klaus Jepsen Peter Matic Joachim Pukass Ulrich Gressieker Lothar Blumhagen Thomas Petruo Hubertus Bengsch Wolf-Rüdiger Reutermann Hans-Helmut Müller Rüdiger Joswig Heinz Palm Tom Deininger |
Synchronstudio: Dialoge und Regie: |
Anmerkung zur Quelle:
"Die kursiven Namen stehen im Nachspann ohne Rollenname, und selbst die IMDb weiß über die
Zugehörigkeiten nichts. Also musste ich mir die selber zusammenreimen. Könnte so stimmen, muss aber
nicht. "